欢迎订阅 丰田时报
输入您的邮箱进行订阅,提交成功即可生效。
*本人同意将此表格的信息提供给丰田汽车(中国)投资有限公司,并同意丰田汽车(中国)投资有限公司向本人发送相关商业性信息、相关咨询。丰田汽车(中国)投资有限公司保证按照 《丰田汽车(中国)投资有限公司 隐私政策》的规定及相关法律法规的规定,妥善使用消费者个人信息。
丰田时报

?

社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
丰田时报
社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
揭晓Woven City的起源,苦苦思索后得出的结论

目录

如果是谎言,就糟糕了
给共创未来的伙伴的寄语
「为他人、为未来而奋斗」
Woven City的起源
“喜一郎的挑战”还在征途中
尚未见到的第18个世界

如果是谎言,就糟糕了

在新冠疫情爆发之前的2020年1月6日,也就是丰田章男社长在拉斯维加斯宣布Woven City的构想之后,社长与TOYOTimes的主编有过这样一段对话。

香川 新年伊始,我就听到这个爆炸性的新闻(Woven City构想),说实话,我真是大吃一惊,社长您是认真的吗? 丰田 都已经在那么多人面前发出豪言壮语,如果是谎言,就糟糕了。 香川 糟糕了呢。 丰田 是啊,糟糕了(笑)。 香川 那一切都是认真的? 丰田 认真的,现在只有下定决心干到底了。 香川 别无选择了。 丰田 只能干下去了。

这段对话结束不久,这个世界陷入了谁也不曾想到的停滞状态。

怀着丰田社长“如果是谎言,就糟糕了”,“别无选择”决心的项目,居然要在这谁也不曾想到的“停滞”中开始。

但是,1年后的2021年2月,Woven City以事实证明一切绝非虚言。

给共创未来的伙伴的寄语

2月23日“富士山日,Woven City工程举行了奠基仪式。从这一刻开始,建筑工程正式拉开帷幕。

与此同时,一段视频公开。这是丰田社长向全世界共创未来的伙伴发出的寄语。

本期TOYOTimes将公开这段视频,并刊载全部讲话内容。

寄语的开头,丰田社长首先对在停滞成为日常的特殊日子里,实现了“将决定的事情按照计划推进”表示感激。

接下来,他再次讲述了推行这个波澜壮阔项目的原因。

作为一出生就被冠上丰田姓氏的人生,命中注定必须承受常人没有的想法的和痛苦...

但是正因如此,心中才能萌生“要将这座城市建成什么样的城市?”和“要通过这座城市,实现怎样的世界?”的愿景。

社长携手各位伙伴努力想要创造的“未来的幸福”是什么?这段视频将首次为你展示更深层的诠释。

「为他人、为未来而奋斗」

去年1月,我在美国拉斯维加斯的CES(消费电子展)上发表了Woven City项目。 谨在此通知大家,该项目已于2月23日按照原定计划在东富士举行奠基仪式,由此正式启动。 在新冠病毒疫情蔓延之际,将决定的事情按照计划推进这绝非易事。 在此我对每一位相关人士表示由衷的谢意。 今天,我想谈谈我对Woven City的看法。 回顾迄今为止我的人生,“你做不到”,“让我瞧瞧你的本事”,“你失败了也不是大事”,“你想干就干吧,不过没人会帮你”,被这些话语环绕耳边已是家常便饭。 因此我一直感觉自己深陷某种“孤独”之中。 但是正因为如此,“为他人”和“为未来”而奋斗的意念在心中越发强烈。 我是在雷曼危机爆发、丰田陷入赤字的濒危之际坐上社长之位,随后又爆发了大规模的不良召回事件,使得我站在了美国听证会的证人台上。 第二年发生东日本大地震。至此之后就好像地球对人类大发雷霆一般,每年世界都在遭受大规模自然灾害的侵袭。 此外,我们身处的外部环境也发生了天翻地覆的巨变,迎来了“百年一遇的大变革时期”。 但是,尽管荆棘遍布困难重重,经常感到“孤独”的我的身边,渐渐聚集了想要一起奋斗的伙伴。 正因为他们和她们,无论直面任何困难和任何环境变化,各自在自己的岗位上不断奋进力争最好,踏踏实实地做好“现在应该要做的事情”,丰田才拥有的健壮的体魄,成长为一家强大的公司。

Woven City的起源

与这样的伙伴携手,应该以怎样的形式将未来交棒给下一代呢?我们苦苦思索最终得出的结论就是创建一个“以人为本”,面向未来实施“实证试验”的平台。 然后,我想将长期以来沉淀的“一定有比现在更好的方式”的丰田持续改善手法融入到这个平台上,所以将其定位“未完成的城市”。 这就是Woven City的起源。 之后,新冠病毒毫不留情地席卷全球,濒临危机。但不同的是我们已经不是十年前只能“停滞不前”和“忍痛放弃”的我们。 我们在新冠病毒肆意蔓延之前,就已经致力于一项名为“CASE”的技术创新,这项工作绝不是仅凭丰田一己之力就可以完成的。 这就是为什么我们在各个领域寻求新的伙伴。为了迎接这场变革我们已经磨砺以须,严阵以待。 我们将在Woven City中与伙伴们携手,挑战创造出一个让所有人都可以幸福生活的未来。

“喜一郎的挑战”还在征途中

八十多年前,在那个被认为“日本人无法制造汽车”的时代,丰田创始人丰田章一郎和他的伙伴们将一生奉献给“为日本的未来振兴汽车工业”的挑战。 创始人 丰田喜一郎(中右)和他的伙伴(举母工厂竣工日) 在我58岁那年,我曾在喜一郎的墓前双手合十,说过这样一段话。 “您在57岁时停下了脚步,请您用我的身体走完您所未能达成的人生吧。” 我时常思索:“如果喜一郎依然健在,他会怎么说?”我想他一定会这样说。 “汽车产业已经在日本扎下根,成为了推动日本高速发展的原动力。如今,日本汽车在世界各地的道路上驰骋。但是,包括老年人、残疾人,所有的人都享受到移动的自由了吗?交通事故已经杜绝了吗?对环境又造成了怎样的影响?真的让每个人都幸福了吗?日本振兴汽车工业的挑战还在征途中。” 这其中深藏的是“对人类的信任”,“对祖国的热爱”以及“对未来的责任”。 丰田已经成长为一家全球企业。就像爱惜我们的故乡、祖国一样,我们要爱护我们的地球家园,要将美丽的故土留给下一代。我心中无比期望能创建一个能带给全世界人们幸福的移动社会。 为此,我们与世界不是对立的,珍惜人的“内心”,珍视“和谐”的日本丰田公司一定能有所作为。 位于富士山脚下的Woven City将发挥重要的作用。

尚未见到的第18个世界

今年对于日本而言是特殊的一年,东日本大地震10周年,今年还将举办东京奥运会和残奥会。 今年也是地震重建和抗击新冠疫情实现经济复苏成为中心任务的一年。 我认为,今年也会是全球社会以“不遗漏任何一人”的姿态,加速实现可持续发展目标的一年。 如果以每行3行6列的格式排列可持续发展的17个目标,会发现最后一行有一个空位。 这是不是意味着“只有踏踏实实努力奋斗去实现这17个目标的人,才能看得到第18个目标所描绘的世界”呢? 可持续发展的目标绝不是仅凭一家公司之力就可以实现的。 但是,如果所有参与Woven City人都脚踏实地完成自己的职责,那么第18个目标所描绘的世界——“为全世界所有人带来幸福的移动社会”是不是也将变清晰可见呢? 我对这点深信不疑,我也将与当地的人们一起坚实走好迈向未来的每一步。 各位,在接下来的征途路上,请多多关照。

在讲话结束时,丰田社长介绍了关于Woven City团队成员的视频。

Woven Planet控股公司首席执行官James Kuffner、高级副总裁丰田大辅,以及负责城市设计的丹麦建筑师Bjarke Ingels依次出现在镜头前畅谈自己的心中的感受。

每个人以各自角度讲述了Woven City中蕴藏的可能,揭晓了这座城市散发的魅力,请一定完整观赏视频。